Англо-русский строительный словарь - charter
Связанные словари
Перевод с английского языка charter на русский
charter
1) устав
2) чартер, чартер-партия, договор фрахтования судна
3) фрахтовать, сдавать внаём по чартеру
•
charter of incorporationdaily chartergross charter
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский машиностроительный словарь
Англо-русский дипломатический словарь
3.
member amer. один из основателей какой-л. организации CHARTER 1. noun 1) хартия, грамота - The Great Charter - The Peoples Charter - United Nations Charter 2) право, привилегия 3) устав 4) = charter-party time charter - тайм-чартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс 5) сдача напрокат (автомобиля и т.п.) 6) attr. - charter member 2. v. 1) даровать привилегию 2) фрахтовать (судно) 3) coll. заказывать, нанимать Syn: see lease ...Англо-русский словарь
4.
1. хартия, грамота The Great C. —- ист. Великая хартия вольностей The People's C. —- ист. программа чартистов (1838 г) charter of pardon —- указ о помиловании Constitutional C. —- конституция, основной закон charter hand —- почерк, которым написаны английские документы эпохи средневековья 2. преимущественное право; привилегия, льгота 3. патент 4. документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации 5. устав C. of the United Nations —- Устав Организации Обхединенных Наций 6. мор. чартер, чартер-партия time charter —- тайм-чартер (договор о фрахтовании на срок) 7. сдача напрокат, прокат 8. групповой туризм на зафрахтованном транспорте this travel firm specialized in charter —- это бюро путешествий специализируется на групповом туризме 9. чартерный (о перевозках) charter freight —- мор. фрахт по чартеру 10. давать или даровать привилегию, льготу 11. выдавать разрешение на учреждение корпорации the government chartered the new airline —- правительство разрешило создание новой авиалинии 12. сдавать внаем по чартеру the vessel was chartered to Mr. N. —- судно было сдано по чартеру г-ну Н 13. фрахтовать the vessel was chartered by Mr. N. —- судно было зафрахтовано г-ном Н 14. давать напрокат, внаем, предоставлять в пользование по заказу 15....Новый большой англо-русский словарь
5.
1. ист. хартия В колониальный период королевский документ, дававший право торговому дому на управление колонией и определявший структуру и способ управления 2. юр. устав (хартия) Регистрационный документ, определяющий статус и характер управления корпорацией, включая "муниципальную корпорацию" municipal corporation - единицу местного самоуправления, например, город city ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
6.
1. сущ. 1) общ. хартия, грамота The Great Charter — Великая хартия вольностей charter of pardon — (королевский) указ о помиловании 2) общ. устав United Nations Charter, Charter of the United Nations — устав Организации Объединенных Наций 3) общ. право, привилегия, льгота to take out a charter — получать право привилегию to grant a charter — предоставить право привилегию to revoke a charter — лишать права привилегии, отбирать права привилегии 4) эк., юр. (документ, содержащий разрешение государственного органа на создание корпорации, университета и т. д., а также определяющий права и привилегии создаваемой организации) 5) а) эк., трансп. чартер, чартер-партия (договор между владельцем транспортного средства и нанимателем (фрахтователем) об аренде всего транспортного средства или его части на определенный рейс или срок) б) эк., трансп. сдача на прокат, прокат (автомобиля, самолета) 6) общ. групповой туризм (на зафрахтованном транспорте включая автобусы и самолеты) This travel firm specializes in charter. — Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. 2. гл. 1) общ. даровать привилегии; предоставлять льготы 2) общ. давать разрешение на создание учреждения The legislature hesitated to charter the corporation. — Законодательное...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
7.
1) фрахтование фрахтовать 2) грамота, хартия 3) устав 4) привилегия предоставлять привилегии ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
8.
1) чартер (договор) 2) фрахтование фрахтовать 3) чартерный рейс; чартерная перевозка - advance booking charter - affinity group charter - closed group charter - mixed charter - nonaffinity group charter - off-line charter - one-stop charter - on-line charter - open-jaw charter - own-use charter - part charter - plane-load charter - programmed charter - pro-rata charter - provisional charter - single-entity charter - special event charter - split charter - whole-plane charter - wholesale charter ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
9.
n. & v. --n. 1 a a written grant of rights, by the sovereign or legislature, esp. the creation of a borough, company, university, etc. b a written constitution or description of an organization's functions etc. 2 a contract to hire an aircraft, ship, etc., for a special purpose. 3 = CHARTER-PARTY. --v.tr. 1 grant a charter to. 2 hire (an aircraft, ship, etc.). Phrases and idioms chartered accountant, engineer, librarian, surveyor , etc. Brit. a member of a professional body that has a royal charter. chartered libertine a person allowed to do as he or she pleases. charter flight a flight by a chartered aircraft. charter-member an original member of a society, corporation, etc. Great Charter = MAGNA CARTA. Derivatives charterer n. Etymology: ME f. OF chartre f. L chartula dimin. of charta CARD(1) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
10.
I. noun Etymology: Middle English chartre, from Anglo-French, from Medieval Latin chartula, from Latin, diminutive of charta Date: 13th century 1. a written instrument or contract (as a deed) executed in due form 2. a. a grant or guarantee of rights, franchises, or privileges from the sovereign power of a state or country b. a written instrument that creates and defines the franchises of a city, educational institution, or corporation c. constitution 3. a written instrument from the authorities of a society creating a lodge or branch 4. a special privilege, immunity, or exemption 5. a mercantile lease of a ship or some principal part of it 6. a ~ travel arrangement II. transitive verb Date: 15th century 1. a. to establish, enable, or convey by ~ b. British certify a ~ed mechanical engineer 2. to hire, rent, or lease for usually exclusive and temporary use ~ed a boat for deep-sea fishing Synonyms: see hire • ~er noun III. adjective Date: 1922 of, relating to, or being a travel arrangement in which transportation (as a bus or plane) is hired by and for one specific group of people a ~ flight ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
11.
(charters, chartering, chartered) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A charter is a formal document describing the rights, aims, or principles of an organization or group of people. ...Article 50 of the United Nations Charter. N-COUNT: with supp 2. A charter plane or boat is one which is hired for use by a particular person or group and which is not part of a regular service. ...the last charter plane carrying out foreign nationals. ...frequent charter flights to Spain. ADJ: ADJ n 3. If a person or organization charters a plane, boat, or other vehicle, they hire it for their own use. He chartered a jet to fly her home from California to Switzerland... Yesterday, a cargo ship chartered by the UN arrived in the capital carrying 1,550 tons of rice. VERB: V n, V-ed 4. If you describe a decision or policy as a charter for someone or something you disapprove of, you mean that it is likely to help or encourage them. They described the Home Office scheme as a ‘charter for cheats’... PHRASE ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
12.
~1 n 1 a statement of the principles, duties, and purposes of an organization (freedoms embodied in the UN charter) 2 BrE informal a law or official decision that seems to give someone the right to do something most people consider morally wrong (Proposals to cut customs staff amount to little more than a drug-smuggler's charter.) 3 a signed statement from a government or ruler which allows a town, organization, or university to officially exist and have special rights 4 the practice of paying money to a company to use their boats, aircraft, etc (boats available for charter) ~2 v 1 to pay for the use of a plane, boat, train etc (a chartered plane) 2 to say officially that a town, organization, or university officially exists and has special rights (- see hire1 (1)) ...Longman Dictionary of Contemporary English
13.
- 12c., from O.Fr. chartre "charter," from L. chartula, dim. of charta "paper, document" (see chart). The verb meaning "to hire" is attested from 1806. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1540 | |
2 | 721 | |
3 | 553 | |
4 | 533 | |
5 | 528 | |
6 | 488 | |
7 | 470 | |
8 | 434 | |
9 | 417 | |
10 | 370 | |
11 | 329 | |
12 | 321 | |
13 | 313 | |
14 | 307 | |
15 | 292 | |
16 | 283 | |
17 | 269 | |
18 | 267 | |
19 | 263 | |
20 | 260 |